Арабский алфавит для начинающих. Урок 4. Арабская буква та

Арабская буква та

Приветствую Вас, мой дорогой читатель!

В сегодняшнем нашем с Вами занятии мы продолжаем изучение арабского алфавита для начинающих самостоятельно. Это очередное занятие из серии уроков: «Арабский алфавит для начинающих с нуля». В этих уроках мы разбираем арабские буквы алфавита и их огласовки. Тема сегодняшнего урока: арабская буква та. Усвоив этот урок Вы будете знать:

  • сколько букв в арабском языке;
  • как пишется арабский алфавит;
  • как называются арабские буквы;
  • как пишется и произносится арабская буква та;
  • как пишется буква та: в отдельном написании, в начале слова, в середине слова и в конце слова.

Ну что же, давайте приступим.

Как пишется арабский алфавит

Начнем с вопроса: сколько букв в алфавите арабского языка?

Ответ: всего есть 28 букв арабского алфавита.

арабский алфавит для начинающих с нуля

В таблице отображен арабский алфавит с русской транскрипцией. В арабском языке, в отличие от русского, все буквы и слова читаются и пишутся справа налево. Поэтому начинаем читать арабский алфавит с правой стороны, с буквы алиф до буквы хъо. Далее переходим на букву даль и читаем до буквы сод. Затем буква дод. И так до конца алфавита.

Арабская буква та

Отметим, что буква та – это третья арабская буква. Или третья буква арабского алфавита.

Давайте посмотрим, как пишется арабская буква та.

Буква та арабская

Буква та пишется справа налево в виде знака, похожего на скобу, аналогично букве ба. Стрелками показана траектория написания буквы та. Сверху над этим знаком ставим две точки, как на рисунке.

Теперь давайте рассмотрим случаи, когда к букве та приходят различные огласовки: дамма, фатха, кясра и сукун.

Как произносится буква та с разными огласовками

Буква та является мягкой буквой. В отдельном произношении она звучит: та. Этот звук мягче русского звука «та». Он как бы между русскими звуками «та» и «тя». Со всеми огласовками и с сукуном буква та произносится также мягко.

Арабская буква та с огласовками

Буква та с фатхой произносится: «та». Звучит она одинаково с тем, как буква та звучит в отдельном произношении. То есть, идентично ему. Такой же звук: как бы между русскими звуками «та» и «тя».

Букву та с кясрой мы произносим «ти». Этот звук похож на русский звук «ти», но все-таки существенно отличается от него. В арабском звуке отсутствует присущий русскому звуку «ти» подзвук с оттенком звука «ц». Поэтому произношению арабского звука «ти» следует обратить особое внимание.

Буква та с даммой произносится: «ту». Этот звук очень похож на русский звук «ту», но только мягче по звучанию.

Буква та с сукуном звучит мягко: «т».

Для хорошего усвоения необходимо внимательно прослушивать правильное произношение буквы та с разными огласовками и повторять вслух.

Как пишется арабская буква «та» в разных местах слова

На нижнем рисунке показано, как пишется буква та: в отдельном написании, в начале, в середине и в конце слова. Мы можем заметить, что буква та по соединению с соседними буквами одинакова с буквой ба.

арабская буква та в разных частях слова

Давайте теперь ознакомимся с примерами для каждого положения буквы та в разных частях слова.

Арабская буква та в начале слова

В таблице приведены примеры слов, в которых буква та приходит в начале слова.

арабская буква та в начале слова

Снизу под  арабским словом указана транскрипция на русском языке. Транскрипция не отражает все тонкости произношения арабских букв. Однако, она хорошо помогает на начальном этапе освоения арабского языка.

Мы видим, что в первых двух словах: пыль и наследство буква та пришла с даммой. В следующих двух словах: финики и торговец буква та пришла с огласовкой фатха. И в последних двух словах: инжир и крокодил буква та пришла с огласовкой кясра.

Во всех примерах буква та, стоя в начале слова, соединяется с идущей за ней буквой. Например, в слове: инжир. Здесь буква та соединяется с идущей за ней буквой йя. И также во всех остальных словах. И этим буква та отличается от алифа, который не соединяется с идущей за ним буквой. Отсюда вытекает правило:


Правило 1. Буква та, находясь в начале слова, всегда соединяется с идущей за ней буквой.


В конце каждого слова приходит дамма танвин. Он звучит, как: «ун». С дамма танвином впервые мы познакомились на втором уроке, когда разбирали букву алиф.

Арабская буква та в середине слова

Теперь рассмотрим примеры слов, в которых буква та находится в середине слова.

арабская буква та в середине слова,

Во всех примерах слов буква та, стоя в середине слова, соединяется с идущими за ней буквами. Например, в слове: стол буква та соединяется с буквой ба, которую мы с вами проходили на прошлом уроке. И точно также во всех остальных словах буква та соединяется с идущей за ней буквой. Отсюда вытекает следующее правило:


Правило 2. Буква та, находясь в середине слова, всегда соединяется с идущей за ней буквой.


Теперь давайте посмотрим, как буква та соединяется со стоящими до нее буквами. Как мы можем заметить, буква та во всех словах соединяется с идущей до нее буквой. Кроме слова: телефон.

Интересно, почему же в слове телефон она не соединяется со стоящей перед ней буквой? А ответ в том, что в слове телефон перед буквой та пришел алиф. А он, как мы проходили во втором уроке, не соединяет буквы, идущие после него. То есть, не соединяет буквы, стоящие слева от него.

Потому что алиф относится к тем шести буквам арабского алфавита, которые не соединяются с идущей за ними буквой.

Буква та всегда поддерживает соединение с идущей перед ней буквой. Но кроме случаев, когда стоящая перед ней буква сама не поддерживает соединение с буквой та. Как в случае в слове телефон, когда перед буквой та пришел алиф и не дал ей соединиться. И отсюда следующее правило:


Правило 3. Буква та, стоя в середине слова, всегда соединяется с идущей перед ней буквой. Кроме случаев, когда идущая перед ней буква относится к буквам, не поддерживающим такое соединение.


В этом отличие буквы та от алифа. Ведь алиф, находясь в середине слова, соединяется только с стоящей перед ним буквой. А с идущей после него буквой наш алиф не соединяется.

Арабская буква та в конце слова

Теперь давайте посмотрим на примеры слов, в которых буква та приходит в конце слова.

арабская буква та в конце слова

Если мы посмотрим на таблицу, то заметим интересный момент. В таблице два столбца слов. В правом столбце, в словах: дочь, дом и время буква та, находясь в конце слова, соединяется с идущей перед ней буквой. В левом столбце, в словах: кит, растение и голос, буква та пишется раздельно от стоящей перед ней буквы.

Теперь вопрос: почему буква та пишется раздельно в этих словах, ведь она всегда поддерживает соединение и справа и слева от себя?

Ответ. Потому что в словах: кит, растение и голос перед буквой та пришли буквы алиф и уау. А они относятся к числу шести букв, не поддерживающих соединение с идущей после них буквой.

Отсюда выходит следующее правило:


Правило 4. Буква та, стоя в конце слова, всегда соединяется с идущей перед ней буквой. Кроме случаев, когда идущая перед ней буква относится к буквам, не поддерживающим такое соединение.


Заключение

Теперь можно подвести краткий итог данного урока. На сегодняшнем занятии мы с Вами разобрали, как пишется и читается третья буква алфавита: буква та арабская. Мы узнали:

  1. сколько букв в арабском языке;
  2. как пишется арабский алфавит;
  3. как называются арабские буквы;
  4. как пишется буква та отдельно, в начале слова, в середине слова, в конце слова;
  5. как произносится буква та в отдельном произношении, с сукуном и с различными огласовками;
  6. как пишется и произносится дамма танвин.

На следующем уроке, если будет угодно Всевышнему, мы изучим четвертую букву арабского алфавита: букву са.